Kajti ko naju je peljal tja, je prasec z nasmehom govoril:
Jer kad bi nas odveo u alatnicu, gad bi nam sa smeškom rekao:
In zapiši si, kaj se dogaja po mestu, kajti ko pridem nazaj, ne bo več časopisa, kjer bi lahko kaj prebral.
Zabeleži sve što se dogaða u gradu, jer kad se ja vratim, novine više neæe postojati da bih to u njima proèitao.
Kajti, ko se rokuješ, ne moreš stiskati pesti.
Zato što ne možeš da stegneš pesnicu dok se držiš za ruke.
Tod jih moramo utišati, kajti, ko se zunaj zaposlijo, bodo morali sedeti in v tišini opravljati svoje delo.
Moraju se naviæi da æute, Kad izaðu odavde radiæe u tišini.
Trpimo zaradi njihovih napak, kajti ko pride konec, bomo ostali samo mi.
Trpimo zbog njihove greške jer kad doðe kraj ostaæemo samo mi.
In obleci si kaj ljubkega, kajti ko opraviš, boš služil na vogalu, kamor spadaš, srček.
Odjeni najljepšu haljinu, jer kad završiš tu, šaljem te na cestu gdje ti je mjesto, malena.
Kajti ko pogovor nanese name, sem prepričan, da sploh nisi sposobna govoriti resnice.
Kad je reè o meni, mislim da uopšte nisi sposobna da kažeš istinu.
Tako je, kajti ko greš na sever, se vijak vrti v to smer.
Da, zato što kad ideš na sever, okreæe se na ovu stranu.
Ne strinjam se, kajti ko bomo dosegli to zmago, Gerak ne bo več imel vpliva na ljudi, in naš narod se bo združil pod vodstvom odličnega vodje če si seveda upa sprejeti ta izziv.
Ne slažem se. Posle naše velike pobede na ovaj dan, Gerakov uticaj na naš narod æe opasti i onda æe se naša nacija okupiti pod komandom velikog voðe, ako on ima hrabrost da prihvati izazov.
Kajti ko sem poslal tja obalno stražo, te niso mogli najti.
Jer kad sam poslao obalsku stražu da te naðe, nisi bio tamo.
Moralo je biti več ur, kajti ko sem se zbudil, so Švabi že zavzeli jarek.
Ali vjerojatno je prošlo nekoliko sati, jer su za to vrijeme, Švabe zauzele položaj.
Kajti ko enkrat daš ljudem svobodo, da počnejo kar hočejo, kot je to ugotovil Gospod v Rajskem vrtu, bodo počeli točno to.
Када једном дате људима прилику да раде шта год пожеле, као што је Господ урадио у Рајском врту, они ће управо то и радити.
Kajti ko sem prvič videl te roke, si nisem mogel predstavljati, da jih ne bi držal.
Zato jer kad sam prvi put ugledao ove ruke, Više nisam mogao ni da zamislim da više neæu biti u stanju da ih držim.
Da, v predmestjih ljudje ne govorijo od denarju, kajti, ko to počnejo, se drugi ljudje jezijo.
Da, ljudi ne prièaju o prama u predgraðu. Zato, što kada prièaju o parama, drugi ljudi se naljute.
Pogosto nas prej, kot lahko okusimo ljubezen, vzame smrt, kajti ko je bila ljubezen pred nami, smo jo iskali drugje.
Често нас смрт узме пре него што искусимо љубав. Јер и када нам је љубав испред нас ми је тражимо негде другде.
In potem vam bom povedal vse, kar morate vedeti o ščitenju otoka, kajti ko tale ogenj dogori, bo eden izmed vas to moral začeti početi.
А онда ћу вам рећи све што треба да знате о заштити овог острва, јер кад се ватра буде угасила, један од вас ће бити заштитник.
Kajti ko bom pogledal dol z roba in ga ujel, bom postal del njega.
Jer kad pogledam preko ruba i uhvatim ga, postat æu dio njega.
Kajti, ko sem prišel dol v klet, veš kaj sem našel tam?
Zato što kad sam sišao dole, u njegov podrum, znaš šta sam našao tamo?
Prava ljubezen ni lahka, zanjo se je treba boriti, kajti ko jo enkrat najdeš, se je ne da nadomestiti.
Prava ljubav nije laka... Ali mora se boriti za nju, zato što kada je jednom nadješ, nikada ne može biti zamenjena.
Kajti ko verjamemo, je vse mogoče!
Јер када верујемо, све је могуће!
Kajti ko ste zadnje upanje civilizacije, mir ni zgolj ideal, ampak dolžnost.
Stoga, obzirom da smo poslednja nada civilizacije, borba za mir nije samo èastan ideal, veæ obaveza.
So, kajti ko človeške besede in zakoni nič več ne štejejo, nastanejo kaos, nasprotja in podkupljivost.
Jesu, jer kad èovekove reèi i zakoni nisu važni, tada nastaje haos, konflikt i korupcija.
In pravzaprav, naj se vrnem na tole sliko, kajti ko smo idejo leta 1999 sprožili, idejo o ustanovitvi prvega dne premirja in nenasilja, smo povabili na tisoče ljudi.
Da se vratim na taj slajd, jer počeli smo 1999. - ideja da se stvori Prvi svetski dan prestanka vatre i nasilja - pozvali smo hiljade ljudi.
Kajti ko govorimo o kreativnosti in vodenju, potrebujemo introvertirane ljudi, naj počnejo tisto, v čemer so najboljši.
U kreativnosti i upravljanju je neophodno da introvertne osobe čine ono u čemu su najbolje.
Kajti ko bo svet postal boljši kraj za staranje, bo boljši kraj tudi za tiste od drugod, za telesno in umsko prizadete, drugače spolno usmerjene, nebogate in nebele.
Kada svet učinimo boljim mestom za starenje, činimo ga i boljim mestom u kome možemo postojati, imati invaliditet, biti gej, ne biti bogati, ne biti beli.
Kajti, ko je TiVo ponudil svoj izdelek, so nam povedali vse, kar zmore.
A to je zbog toga što je TiVo, kada je lansirao svoj proizvod, rekao sve što je imao da kaže.
Kajti ko bode mavra na oblačju, se ozrem vanjo ter se spomnim večne zaveze med Bogom in vsako živo stvarjo od vsakršnega mesa, ki bode na zemlji.
Duga će biti u oblacima, pa ću je pogledati, i opomenuću se večnog zaveta izmedju Boga i svake duše žive u svakom telu koje je na zemlji.
Kajti ko bi ne bili odlašali, bi se bili že dvakrat vrnili v tem času.
Da nismo toliko oklevali, do sada bismo se dva puta vratili.
Kajti ko so sinovi Izraelovi šli dalje, so tretji dan prispeli k njih mestom. Njih mesta pa so bila: Gibeon, Kefira, Beerot in Kirjat-jearim.
Jer podjoše sinovi Izrailjevi i dodjoše u gradove njihove treći dan; a gradovi im behu: Gavaon i Kefira i Virot i Kirijat-Jarim.
Kajti ko so prešteli ljudstvo, glej, ni bilo ne enega iz prebivalcev v Gileadskem Jabesu.
Jer kad se narod prebroja, gle, ne beše onde nijednog od onih koji žive u Javisu Galadovom.
Kajti ko prideta tja k hribu, glej, družba prorokov ga sreča, in duh Božji pride z močjo nad njega, da je prorokoval med njimi.
I kad dodjoše na hum, gle, srete ga gomila proroka, i dodje na nj duh Božji, i prorokova medju njima.
Kajti ko so videli poveljniki voz, da ni kralj Izraelov, se obrnejo od njega.
Jer videvši vojvode od kola da nije car Izrailjev, odstupiše od njega.
da izvrši pravico za moža proti Bogu in razsodi med sinom človeškim in prijateljem njegovim!Kajti ko mine malo let, odidem po poti, po kateri se ne vrnem več.
O da bi se čovek mogao pravdati s Bogom, kao sin čovečiji s prijateljem svojim!
Kajti ko mine malo let, odidem po poti, po kateri se ne vrnem več.
Jer godine izbrojane navršuju se, i polazim putem odakle se neću vratiti.
Kajti ko bodem izpreobrnjen, se bom kesal, in ko pridem k spoznanju, se bom tolkel po stegnih. Sram me je in z rdečico sem oblit, ker nosim sramoto mladosti svoje.
Jer pošto se obratih, pokajah se; i pošto se naučih, udarih se po bedru; jer se posramih i stidim se što nosim sramotu mladosti svoje.
Glas trobente je slišal, pa se ni dal posvariti: njega kri bodi nad njim samim; kajti ko bi bil sprejel posvarilo bi si otel dušo.
Jer ču glas trubni, i ne uze se na um, krv će njegova biti na njemu; da se uze na um, sačuvao bi dušu svoju.
In zgodi se: kamorkoli pride ta dvojna reka, bo živelo vse, kar živi in se giblje; in rib bode velika množina, kajti ko pridejo tja te vode, se ozdravi vse in bo živelo, kamorkoli pride reka.
I sve životinje što se miču kuda god dodju ove reke, biće žive i biće veliko mnoštvo riba, jer kad dodje ova voda onamo, druga će postati zdrava, i sve će biti živo gde ova reka dodje.
Kajti ko ste bili sužnji greha, ste bili svobodni glede pravičnosti.
Jer kad bejaste robovi grehu, prosti bejaste od pravde.
Kajti ko smo bili v mesu, so delovale v naših udih grešne strasti, zbujene po postavi, da obrode sad smrti.
Jer kad bejasmo u telu, behu slasti grehovne, koje zakon radjahu u udima našim da se smrti plod donosi.
Kajti ko bi se tudi kaj obilneje hvalil z oblastjo našo, ki jo je nam dal Gospod za zidanje in ne za razdevanje vaše, ne bom se osramotil;
Jer ako se šta i više pohvalim vlašću našom koju nam dade Gospod na popravljanje, a ne na kvarenje vaše, neću se postideti.
Kajti ko bi ta, ki prihaja, oznanjeval drugega Jezusa, ki ga mi nismo oznanili, ali ko bi prejemali drugega duha, ki ga niste prej prejeli, ali drugačen evangelij, ki ga niste sprejeli, lepo bi to trpeli.
Jer ako onaj koji dolazi drugog Isusa propoveda kog mi ne propovedasmo, ili drugog Duha primite kog ne primiste, ili drugo jevandjelje koje ne primiste, dobro biste potrpeli.
Kajti ko bi se hotel pohvaliti, ne bi bil nespameten, ker bi govoril resnico; zdržim se pa, da ne bi kdo več o meni mislil, nego kar vidi na meni ali kar sliši od mene.
Jer kad bih se i hteo hvaliti, ne bih bio bezuman, jer bih istinu kazao; ali štedim da ne bi ko više pomislio za mene nego što me vidi ili čuje šta od mene.
Je li torej postava zoper obljube Božje? Nikakor ne; kajti ko bi se bila dala postava, ki bi mogla oživiti, zares bi bila iz postave pravičnost.
Eda li je dakle zakon protivan obećanjima Božjim? Bože sačuvaj! Jer da je dan zakon koji može oživeti, zaista bi od zakona bila pravda.
Kajti ko je Bog dal Abrahamu obljubo, je prisegel pri samem sebi, ker ni imel pri kom večjem priseči,
Jer kad Bog Avramu obeća, ne imajući ničim većim da se zakune, zakle se sobom,
Izmed nas so izšli, ali niso bili iz nas; kajti ko bi bili iz nas, bi bili ostali z nami: toda odšli so, da se pokažejo, da niso vsi iz nas.
Od nas izidjoše, ali ne biše od nas: kad bi bili od nas onda bi ostali s nama; ali da se jave da nisu svi od nas.
0.87956595420837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer kad bi nas odveo u alatnicu, gad bi nam sa smeškom rekao: 